Languages can differ widely on how they categorize things and events.