Sankey plots are a good way to visualize categorical outcomes disaggregated by multiple categorical factors. Single factor charts are well suited to using simpler visualizations like filled bar charts, but the visual complexity will grow quickly as you add more and more factors. Sankey plots excel at this.